Liebe Leser dieses Blogs, dear readers of this blog,

Es gibt einige registrierte Leser dieses Blogs. Wir haben heute im Vorfeld der DSGVO die zugehörigen Konten bereinigt und einige gelöscht. Die entsprechenden User wurden per E-Mail benachrichtigt. Dahinter steckt keine Böswilligkeit unsererseits. Wir möchten allerdings dafür sorgen, dass registrierte Leser eine Kontoanmeldung auf Basis unserer Datenschutzerklärung vornehmen – und in dem Bewusstsein, dass Ihre Daten (E-Mail-Adresse, Namen, ..) gespeichert werden. Ferner sollten Nutzer, die Kontos als Kommentatoren nutzen wollen, klar sein, dass Ihre Texte auch im Entwurfsstadium für unsere Administratoren einsehbar sind und dass die Texte in Hinblick auf Spam-Versuche analysiert werden. Wir halten dieses Vorgehen für fair.

Wir möchten auch feststellen, dass dieser Blog primär Linux und Open Source Technologie/Tools unterstützt. Es ist auch mein persönlicher Weg, der Linux und OpenSource Community etwas zurück zu geben. Wir wollen auch in Zukunft und trotz zunehmender Anfragen nicht der kommerziellen Bewerbung von Closed Source oder technik-fremden Produkten dienen. Wir werden uns allerdings auch weiterhin mit solchen Produkten kritisch und konstruktiv auseinandersetzen – im Besonderen wenn sie unter Linux eingesetzt werden können.

There are some registered readers of this blog. In advance of the DSGVO / EU GDPR we have consolidated these accounts – and also deleted some accounts. We want to ensure that any further registration takes place by accepting
our data protection information. All account users should also be aware of the fact that their texts are visible to our administrators even before submit time and that all texts will be analyzed regarding Spam contents. We feel this procedure to be clean and fair. We shall provide an English version of the data protection information the next days.

We would also like to mention that this blog primarily supports Linux and Open Source technology. It is also our way of delivering soemthing back to the Linux and Open Source Community. We have no intention to support advertisement for closed source products or related companies. However, we will sometimes critically comment such products – especially when they can be used on Linux systems.